Documentaliste

Référence : Doc/Ind/3947

Fonction :

·         Rédaction de manuels techniques, spécifiques aux produits et aux clients ;

·         Participation à la conception d'une plateforme client numérique pour la mise à disposition sécurisée des documents ;

·         Présentation de faits techniques complexes en texte (allemand et anglais) et en images en fonction du groupe cible ;

·         Recherche sur le produit et en collaboration avec le service spécialisé compétent ;

·         Respect des standards généraux et spécifiques, des normes et des bases légales, y compris les techniques de sécurité au travail, ainsi que l'application des directives et de la terminologie internes à l'entreprise ;

·         Fonction d'interface avec d'autres domaines spécialisés ;

Profil :

·         Expérience professionnelle en tant que rédacteur technique ou dans le domaine de la communication technique souhaitable ;

·         Les personnes qui changent d'orientation et qui ont des affinités techniques et linguistiques sont également les bienvenues ;

·         Très bonnes connaissances de l'orthographe et de la grammaire allemandes ;

·         Très bonnes connaissances de l'orthographe et de la grammaire anglaises ;

·         Maîtrise de MS Office 365 et des solutions cloud ;

·         Expérience dans l'utilisation et la création de représentations graphiques.

·         Connaissances générales en informatique dans l'environnement cloud ;

·         Excellentes aptitudes à la communication et au travail en équipe ainsi qu'à l'expression ;

·         Style de travail indépendant, structuré et orienté vers les résultats ;

Informations complémentaires :

·         Entrée en fonction : ASAP

·         Contrat : CDI

·         Lieu de travail : Nord du Luxembourg (région de Clervaux)